65|Assicurazioni, riassicurazioni e fondi pensione, escluse le assicurazioni sociali

obbligatorie Questa divisione include la sottoscrizione di rendite e polizze assicurative, ad esempio assicurazioni dirette sulla vita e danni, nonché l'investimento dei premi per la costituzione di un portafoglio di attività finanziarie da utilizzare per il pagamento di indennizzi (a fronte di sinistri futuri). È inclusa l'erogazione di servizi di assicurazione diretta, le attività dei fondi pensione e i servizi di riassicurazione. Sono escluse le seguenti attività: - fornitura di servizi assicurativi su base remunerativa o contrattuale (per conto terzi), cfr. divisione 66 - assicurazione sociale obbligatoria, cfr. 84.3 65.1 Assicurazioni Questo gruppo include le attività di assicurazione e riassicurazione sulla vita, con o senza le caratteristiche di 277 strumenti di capitalizzazione, e le assicurazioni diverse da quelle sulla vita. Questo gruppo include le seguenti attività: • assicurazioni e riassicurazioni sulla vita con o senza un sostanziale elemento di risparmio e altri rami danni assicurazione • attività di assicuratori che operano per conto proprio • raggruppamento (pooling) e assunzione dei rischi assicurativi • attività assicurative vincolate (captive) Sono escluse le seguenti attività: - vendita di assicurazioni in qualità di intermediari, cfr. 66.22